This plugin serves the purpose of adding tag clouds to web pages.

https://www.xarg.org/2008/08/tag-cloud-plugin-for-smarty/